Researching and selecting affiliate products